• Bewusst Leben,  Sarines Reisen

    Att hitta hemmet i sig själv och här i världen

    deutsch | English

    Under mellandagarna brukar jag titta tillbaka på året som har gått. Jag brukar fundera på vad jag är tacksam för, vilka utmaningar jag har mött, vad jag är stolt över och vad jag vill bli bättre på i framtiden. Och sedan drömma och tänka fritt om vad jag vill uppleva under året som kommer.

    Ett rikt år full av oväntade svar som har funnits där hela tiden

    Det har varit ett otroligt rikt år, rikt på upplevelser, möten med fina människor, storslagna utsikter och insikter. Allt jag önskade, för det är det jag lever för. Jag bestämde mig för att resa. Dels för att jag helt enkelt gillar att resa, men också för att jag inte kände mig hemma någonstans i början av året. Jag ville använda resan som ett tillfälle att lära känna mig själv ännu bättre, för att reda ut vad jag ville göra och för att hitta mitt nya hem.

    Jag har fått svaren på mina frågetecken under resans gång, alla bra mycket tidigare än vad jag hade väntad mig. Och alla var både oväntade och samtidigt har de alltid funnits där i hjärtats djup.

    Den största utmaningen

    Jag upptäckte att jag är både mycket modigare och samtidigt skörare än vad jag visste. Att jag trivs med att vara synlig och att jag har lätt att se det goda i alla människor. Att jag har så otroligt mycket att ge och att jag gör det bäst när jag följer ögonblickets flöde. Att detta är bra egenskapar att ha som fotograf, kristallhelare och konstnär. Att det är även bra egenskapar som anställd. Att jag faktiskt trivs med att alla dessa olika roller. Att jag tycker om närhet och samtidigt uppskattar mycket egen-tid. Att jag kan klara stora utmaningar. Att jag aldrig springer ifrån de utan vill bemästra de. Det tycker jag är bra. Det ger mig trygghet att veta att jag kan det. Jag har också njutit av att följa den vägen där allt bara flödar med lätthet och glädje. Vägen som får mitt hjärta att sjunga. Utmaningen här består i att lita på att allt det praktiska löser sig om man vågar välja denna vägen, även om man inte vet hur från början. Och att det får vara lätt.

    2018 – Fokus på vägen som får hjärtat att sjunga

    Året som kommer vill jag fokusera ännu mer på denna utmaningen. Vill göra ännu mer av det som får mitt hjärta att sjunga. Att lyssna ännu mer på rösten i mig som säger „Åh ja!“, med eller utan förklaring. Detta är vägen hem på det inre plan.

    Vägen hem på det yttre plan visar sig vara en del av denna inre resan. Även här var svaret både oväntad och ändå fanns det där hela tiden. Det finns en plats som får mitt hjärta att sjunga när jag tänker på den. Det är en liten Stenstad på Sveriges östkust. Visst är livet underbart? Jag är väldigt nyfiken på att se hur det nya året kommer utvecklas.

    Om du har tips på jobb i Sundsvall med omnejd där egenskaperna som jag nämnde ovan är uppskattade blir jag glad om du hör av dig.

  • Bewusst Leben,  Sarines Reisen

    Archie’s first Christmas | Photo Journal

    EN – So this was Christmas. We spent Christmas morning in the tree house, drinking coffee, eating saffrons buns and exchanging gifts of course. Later that day we went to Jason’s parents for a fun and yummy Christmas dinner.

    DE – Das war also Weihnachten. Wir verbrachten den Vormittag (also am 25.) im Baumhaus, mit Kaffee, Safransgebäck und natürlich Geschenkeauspacken. Danach ging’s zu einem sehr leckeren und entspannten Weihnachtsessen bei Jasons Eltern.

    SV – Det var alltså Jul. Vi tillbringade morgonen (den 25 dvs) i trädkojan, med kaffe saffransbullar och julklapparna så klart. Senare den dagen åkte vi till Jasons föräldrar som höll i en väldigt trevlig Julmiddag.

    20171224_21-00-59ArchiesFirstXmas

    20171224_21-06-24ArchiesFirstXmas
    Frida & Archie

    20171224_21-06-42ArchiesFirstXmas

    20171224_21-10-26ArchiesFirstXmas
    Frida & Baxter
    20171224_21-17-28ArchiesFirstXmas
    Jason & Archie

    20171224_21-17-47ArchiesFirstXmas20171224_21-31-45ArchiesFirstXmas20171224_21-33-48ArchiesFirstXmas20171224_23-33-28ChristmasWithTheHeards

    20171224_23-34-18ChristmasWithTheHeards
    Archie with grandma Beverly
    20171224_23-35-19ChristmasWithTheHeards
    Uncle Loyd

    20171224_23-36-25ChristmasWithTheHeards20171224_23-37-23ChristmasWithTheHeards

    20171224_23-58-07ChristmasWithTheHeards
    Jason with Archie, uncle Lloyd, Jason’s dad Cedric
    20171225_00-23-50ChristmasWithTheHeards
    Archie with „auntie“ Jenny

    20171225_00-54-40ChristmasWithTheHeards

    20171225_01-00-37ChristmasWithTheHeards
    Jason, Archie and Tina

    20171225_02-59-23ChristmasWithTheHeards

    20171225_04-11-49ChristmasWithTheHeards
    Uncle Lloyd and Cedric

     

  • Bewusst Leben,  Sarines Reisen

    Hastings, New Zealand | Photo journal

    EN – This is what it looks like at Frida’s & Jason’s. Frida is a friend I met when I lived in Sundsvall, Sweden. We worked together for two summers, then she went to travel and work in New Zealand, and then she didn’t come back. I can kinda see why.

    DE – So sieht es hier bei Frida und Jason in Hastings aus. Frida ist eine Freundin, die ich in Sundsvall kennen gelernt habe. Wir haben zwei Sommer lang zusammen gearbeitet, dann ist sie mit einem Travel and Work Visum nach Neu Seeland gegangen – und dann kam sie einfach nicht zurück. Kann’s irgendwie verstehen.

    SE – Såhär ser det ut hos Frida och Jason. Frida är en väninna jag träffade i Sundsvall. Vi jobbade ihop under två somrar, sedan åkte hon till Nya Seland för travel and work, och sedan kom hon helt enkelt inte tillbaka. Jag kan liksom förstå henne.

    20171205_05-46-44Hastings20171205_07-03-06Hastings20171205_07-01-47Hastings

    20171205_05-42-03Hastings
    Archie (short for Archibald Ragnar) doing what he does best: being adorable.

    20171205_07-02-00Hastings20171205_05-47-40Hastings20171205_05-47-56Hastings

    20171205_05-48-30Hastings
    Baxter

    20171205_05-49-48Hastings20171205_05-50-27Hastings20171205_05-54-45Hastings

    20171205_05-59-17Hastings
    Frida got a set of the Swedish game kubb. To the right: Frida’s friend Ann Sofi from sweden.

    20171205_06-00-26Hastings

    20171205_06-57-20Sarine
    Yours truly, enjoying the garden.

    20171205_07-06-10Hastings

    20171205_07-35-11Hastings
    Jason built a tree house. A pretty cool one, too.

    20171205_07-37-07Hastings20171205_07-38-19Hastings20171205_07-38-35Hastings20171205_07-40-42Hastings

    20171205_07-59-38Hastings
    Cheers to the universe!

    20171205_07-59-58Hastings

    20171207_05-53-00lussekattar
    Frida and Ann-Sofi, making Swedish lussebullar (saffron buns).

    20171207_05-54-07lussekattar20171207_06-58-21lussekattar

    20171206_06-54-13Hastings
    Frida turning 30.

    20171209_05-48-36Frida3020171209_05-47-47Frida30

    20171213_22-59-26Archie&Frida
    Archie loves his swimming lessons. I got to watch and take pictures.

    20171213_23-03-31Archie&Frida