EN – Like I said, happiness is for sharing. These are the pillow cases I made from the fabric I’ve had for ages, and which I am very happy with:
DE – Wie gesagt, Freude ist zum teilen da. Das sind die Kissenbezüge, die ich aus den Stoffresten gemacht habe und an deren Anblick ich mich gerade so sehr erfreue:
Yup, it’s definitely fall. I am still not used to the fact that that doesn’t mean gray, rain and mud (hello Bremen, ’sup Gothenburg). Nope, here it means yellow, sun and more yellow.
This is what our little corner of the world looked like yesterday:
We mean business. No, not the banana trade business. We mean the business that is packing so we get outta here.
Now we just have to pack our stuff. We still don’t know when we’re going to be able to move but when you think about it, packing a little each day would make it so much easier in the long run. „Would“ being the operative word here, since you know how these things go: you start out with a totally sensible game plan, and then you end up putting it off until the last minute, 30 seconds of which will be spent wondering why you didn’t stick with your plan, and what did you do with all that time anyway that you didn’t spent packing.
Well, let this be my account for at least part of that time not spent packing: obviously, I spend that time on the internet. Looking for inspiration for the part of the renovating process that I am looking forward to the most but which I already realized is going to end up pretty much on the bottom of the priority list of things that need fixing – decorating. Even I realized that waterproofing exterior unfortunately trumps beautifying interior.
So this is me preparing to get sucked into an alternate universe where things are upside down:
Well, so much for now. How do you spend your time procrastinating stuff? Got any inspiration for me (not in the procrastination department, doing pretty ok there by myself, but in the decorating department)? Feel free to send it my way!
Matching the necklace. Duh.
Check here for more pix.